Double diaphragm tension brake